sisters of mercy

06/05/2009

لئونارد کوهن(Leonard cohen) در سال 1934 ، از یک خانواده متوسط یهودی در مونترال زاده شد.او  که در رشته زبان انگلیسی از دانشگاه مک گیل درس خواند ، در سال  1955 به خاطر نوشته‌های خلاقانه اش جایزه ادبی Mc. Naughton را از آن خود کرد.اولین حضور کوهن در صحنه موسیقی، فستیوال موسیقی فولک نیوپورت (Newport
Folk Festival)، در تابستان 1967، بود. این حضور با دو کنسرت بسیار موفق در
نیویورک و یک حضور برای اجرای اشعارش، در تلویزیون CBS، برنامه Camera
Three دنبال شد . کوهن تقریبا یک دهه زودتر از بیتلز (Beatles) و رولینگ استونز (Rolling
Stones) و یک دهه دیرتر از الویس پریسلی (Elvis Presley) متولد شد ، اما
زمینه
زندگی خصوصی، اجتماعی و عقلانی او با تمام ستارگان راک در تمام نسلها،
متفاوت بود. حتا نمی توان او را با خوانندگان فولک هم عصرش مقایسه کرد. کوهن در سبک های راک ، پاپ و بلووز کارهایش را اجرا می کند . از جمله آلبوم های او :

ceremony(1971) , songs of love and hate, ( 1992) The Future, (1988) I am your
man, (1985) Various Positions, Recent song (1979), (2002) Field
commander cohen, (2001) Ten new songs,
(2004) Dear Heather, (2002) The Essential Leonard cohen

هایکوی زیر ، سروده ی کوهن و از کتاب  The spice- Box of Earth است :

هايكوي تابستان

سكوت
و سكوتي عميق تر
هنگام که درنگ می‌کنند
جیرجیرک‌ها


آهنگ زیر که به سبک موسیقی بلووز (blues) خونده شده ، آهنگ مورد علاقۀ منه :

sisters of mercy

Oh the sisters of mercy, they are not departed or gone.
They were waiting for me when I thought that I just can’t go on.
And they brought me their comfort and later they brought me this song.
Oh I hope you run into them, you who’ve been travelling so long.
Yes you who must leave everything that you cannot control.
It begins with your family, but soon it comes around to your soul.
Well I’ve been where you’re hanging, I think I can see how you’re pinned:
When you’re not feeling holy, your loneliness says that you’ve sinned.

Well they lay down beside me, I made my confession to them.
They touched both my eyes and I touched the dew on their hem.
If your life is a leaf that the seasons tear off and condemn
they will bind you with love that is graceful and green as a stem.

When I left they were sleeping, I hope you run into them soon.
Don’t turn on the lights, you can read their address by the moon.
And you won’t make me jealous if I hear that they sweetened your night:
We weren’t lovers like that and besides it would still be all right,
We weren’t lovers like that and besides it would still be all right

.

 

آهنگساز ، ترانه سرا و خواننده : لئونارد کوهن (leonard cohen)

دانلود آهنگ از این سایت

سایت رسمی

Advertisements

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: